Roku tysi?c siedemset sze??dziesi?t pi?tego,
miesi?ca Oktobra pi?tego dnia.
Coram actis grodu Grodzie?skiego comparendo personaliter im? pan Jan Kulikowski – dworzanin wielm. Imci pana Eysm?ta – chor??ego powiatu Grodzie?skiego, regestr popisu prze?wietnego p-tu Grodzie?skiego ad acta xi?g grodzkich Grodzie?skich poda? de tenore sequenti.
Roku tysi?c siedmset sze??dziesi?t pi?tego, miesi?ca Oktobra czwartego. Invirtite prawa pospolitego novellae legis, po wydanych odemnie uniwersa?ach, popis czterodniowy odprawiwszy w regestr obywatelów p-tu Grodzie?., possesye swoie mai?cych, inserowa?em.
Parafia Odelska
Okolica Hlebowicze
Im? pan Kazimierz Eysimont bez broni, pieszy
Okolica Usnarz
Im? pan Micha? Eysymont na koniu kasztanowatym z szabl?
Im? pan Franciszek Eysymont na koniu wilczatym z szabl? y pistoletami
Okolica Zubrzyca
Im? pan Symon Eysymont na koniu cisawym z szabl?
Im? pan Tomasz Eysymont przy szabli, pieszy
Okolica To?cze, To?oczki y Bilminy
Im? pan Antoni Eysymont na koniu karym z szabl?
Im? pan Wincenty Eysymont na koniu gniadostrokatym z szabl? y karabinem
Im? pan Maciey Eysymont z szabl?, pieszy.
Im? pan Marcin Eysymont pieszy, z karabinem
Im? pan Kazimierz Eysymont z dzid?, pieszy
Im? pan Onufry Eysymont pieszy, bez broni
Im? pan Stanis?aw Eysymont na koniu strokatym z szabl?
Okolica Szykami
Im? pan Jan Eysymont na koniu strokatym z szabl?
Parafia Krymska
Okolica E?monty
Im? pan Maciey Eysymont na koniu karym przy szabli
Im? pan Adam Eysymont na koniu karym, przy szabli
Im? pan Micha? Eysymont na koniu p?owym przy szabli
Im? pan Jan Eysymont na koniu cisawym przy szabli
Im? pan Micha? Eysymont na koniu myszatym przy szabli.
Im? pan Józef Eysymont na koniu p?owym przy szabli
Im? pan Alexander Eysymont na koniu gniadym z szabl?
Im? pan Józef Eysymont na koniu gniadym z szabl?
Im? pan Jan Eysymont na koniu gniadym z szabl?
Im? p. Maciey Eysymont – komornik powiatu Grodzie?skiego na koniu karostrokatym we wszelkim porz?dku iak do woyny
Z tey okolicy Piesi
Im? pan Antoni Eysymont z szabl?
Im? pan Eysymont bez broni
Im? pan Marcin Eysymont z szabl?
Im? pan Maciey Eysymont bez broni
Im? pan Micha? Eysymont z szabl?
Im? pan Stefan Eysymont bez broni
Im? pan Józef Eysymont bez broni
Im? pan Jan Eysymont przy szabli
Im? pan Konstanty Eysymont z szabl?
Im? pan Bart?omiey Eysymont bez broni
Im? pan Jerzy Eysymont bez broni
Im? pan Adam Eysymont przy szabli
Im? pan Adam Eysymont z karabinem
Im? pan Eysymont z szabl?
Im? pan Józef Eysymont bez broni
Okolica Zapowicze
Im? pan Jan Eysymont na koniu karym z muszkietem y szabl?
Im? pan Jakub Eysymont na koniu karym z szabl?
Okolica Pietraszowce
Im? pan Jerzy Eysymont na koniu bia?ym, z szabl? y pistoletami
Okolica Ihnatowicze
Im? pan Ignacy Eysymont na koniu gniadym, przy szabli
Piesi tey?e okolicy
Im? pan Dominik Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Z Kudrowczyzny
Im? pan Piotr Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Parafia Brzostowicka
Im? p. Adam Eysymont na koniu zkaro-gniadym, ze wszelkim porz?dkiem, do woyny zgodnym
Parafia Lipska
Im? pan Micha? Eysmont na mieyscu imci pana ?ukasza Baranowicza na koniu cisawym z szabl? y pistoletami
Parafia Jegierska
Okolica Obuchowicze
Im? p. Pawe? Eysymont na koniu dereszowatym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Stefan Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Okolica To?oczki
Im? pan Antoni Eysymont na koniu gniadym, ze wszelkim moderunkiem
Im? pan Stanis?aw Eysymont na koniu gniadym, z szabl? y pistoletami
Okolica Korczyk
I. p. Maciey Eysymont na mieyscu imci p. Macieia Strupi?skiego na koniu szpakowatym, we wszelkim porz?dku do woyny.
Okolica Eysym?ty
Im? pan Micha? Eysym?t – komisarz powiatu Grodzie?skiego, na koniu szpakowatym z moderunkiem wszelkim do woyny zgodnym
Im? pan Kazimierz Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Im? pan Kazimierz Eysymont na koniu ?osiowatym, z szabl?.
Im? pan Jakub Eysymont na koniu karym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Andrzey Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Im? pan Kazimierz Eysym?t na koniu gniadym, z szabl?.
Im? pan Bart?omiey Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Im? pan Piotr Eysymont na koniu karym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Wincenty Eysymont z szabl?, pieszy
Im? pan Piotr Eysymont z szabl?, pieszy
Okolica Orechwicze
Im? pan Andrzey Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Okolica Cydzik y Bylczyce
Im? pan Jan Eysymont na koniu gniadym, z szabl?
Parafia Kamie?ska
Im? pan Leon Eysymont na koniu gniadym, ze wszelkim porz?dkiem, iak do woyny
Im? pan Miko?ay Eysymont na koniu karym, z szabl?
Im? pan Jan Eysymont pieszy, z szabl?
Parafia Eysymontowska
Okolica Burniew
Im? pan Andrzey Eysymont – wice-regent powiatu Grodzie?skiego, towarzysz Petyhorski, na koniu karo-gniadym, ze wszelkim moderunkiem do woyny
Im? pan Józef Eysymont na koniu gniadym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Andrzey Eysymont na koniu szpakowatym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Bart?omiey Eysymont – obo?ny powiatu Grodzie?skiego, na koniu gniadym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Miko?ay Eysymont na koniu morozowatym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Andrzey Eysymont na koniu gniadym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Jan Eysymont na koniu karym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Jan Eysymont na koniu cisawym, z szabl?
Im? pan Wawrzyniec Eysymont na koniu cisawym, z szabl?
Im? pan Wawrzyniec Eysymont pieszy, bez broni
Im? pan W?adys?aw Eysymont z szabl?, pieszy
Im? pan Jakub Eysymont bez broni, pieszy
Okolica Eysymonty
Wielmo?ny im? pan Krzysztof Eysymont – komornik powiatu Grodzie?skiego, towarzysz y namiestnik Petyhorski, na koniu kasztanowatym, we wszelkim porz?dku do woyny zgodnym
Im? pan Kazimierz Eysymont na koniu karym, ze wszelkim moderunkiem do woyny zgodnym
Im? pan Sebastyan Eysymont na koniu karym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Franciszek Eysymont na koniu cisawym, z szabl?, pistoletami
Im? pan Woyciech Eysymont na koniu gniadym, z szabl?, pistoletami
Im? p. Antoni Eysymont na koniu bia?ym, z szabl?
Im? pan Tadeusz Eysymont na koniu karym, z szabl?
Im? pan Stanis?aw Eysymont na koniu dereszowatym, z szabl? y pistoletami
Im? pan Micha? Eysymont na koniu cisawym, z szabl?
Im? pan Jakub Eysymont na koniu cisawym, z szabl?.
Im? pan Miko?ay Eysymont na koniu cisawym, z szabl?
Im? pan Antoni Eysym?t na koniu szpakowatym z szabl?, pistoletami
Im? pan Maciey Eysymont na koniu myszatym, z szabl?, karabinem
Im? pan Józef Eysymont na koniu szpakowatym, z szabl?
Wielebny im? xi?dz Jerzy Eysymont kanonik Smole?ski, dziekan Grodzie?ski, proboscz Eysymont z plebanii y folwarku y Eysymontu stawi? dwuch ludzi na koniach, z szablami
Okolica Kuliki
Piesi tey?e okolicy
Im? pan Jerzy Eysymont na mieyscu imci pana Jakuba Kulikowskiego pieszy, bez broni
U tego regestru popisowego ichmo?ciów panów obywatelów powiatu Grodzie?skiego, podpisy r?k, tak wielmo?nego imci pana chor??ego, iako te? y wielmo?nych ichmo?ciów panów urz?dników ziemskich, temi wyra?one s?owy: Micha? Józef Eysymont – chor??y powiatu Grodzie?skiego mp.
Po sko?czonym którym popisu tatarskiego regestrze podpisy iterum tak wielmo?nego imci pana chor??ego, iako te? y wielmo?nych ichmo?ciów panów urz?dników ziemskich, w te s?owa: Micha? Józef Eysymont – chor??y powiatu Grodzie?skiego mp., Wielmo?ny im? pan .Benedykt Alexandrowicz – s?dzia ziemski powiatu Grodzie?skiego. Marcin Nepomucen Olizarowicz – s?dzia ziemski powiatu Grodzie?skiego. Micha? Politalski – s?dzia ziemski powiatu Grodzie?skiego mp., Micha? Wo?kowicki – s?dzia ziemski powiatu Grodzie?skiego. Który to takowy regestr popisowy, za podaniem onego przez wy? wyra?onego iegomo?cia do akt, iest do xi?g grodzkich Grodzie?skich spraw wieczystych przyi?ty y wpisany.
Wypis z popisu szlachty 1765 r. ?ród?o: http://www.mem.net.pl/stg/popis1765.htm